|
Of all the fabrics in the world,none excels in beauty, softness,
quality of texture, colour and design the famous Pashmina shawl of Kashmir. What
gives the woven fabric its fine silky texture is a special wool known as Pashm
which comes from the flossy undercoat of Domesticated goat which has its habitat
in the Himalayan region of China, Tibet , Ladakh and Kashmir. |
|
Rendered into English, the word PASHM means kings fabric or cloth or the king of
wool. PASHM is obtained from the fleece of the Tibetan Goat which resembles a
mountain goat slightly bigger than a deer, about 85 CMS tall at the shoulders
and long horns. |
|
This handsome animal lives at an attitude of above the sea level where the
winter is very severe. It grows beneath the rough outer hair of the animal
mainly in the area of its belly. |
History of Shawl Industry..
Making of Pashmina Shawl..
Collection of Raw Material..
Spinning..
The Yarn..
The Weave..
Fixing of Threads in SAAZ..
Weaving..
Washing..
Selling of Cloth..
Dying..
Embroidery..
The Elegance of Pashmina.. |
|
|
|
History of Shawl Industry |
 |
The shawl industry of Kashmir is an old as its
hills. It is generally believed that industry flourished in the days of
the "Korvas" and "Pandavas" and Kashmir shawls reached as far off a place as
Rome where they adored the local beauties particularly those in the Caesar
court.
Though the industry suffered several setbacks over the ages, it was due to
the efforts of Shah-e-Hamdan, the renowned central Asian Saint, that shawl
making as an industry was revived and reorganized on a large scale in the
later part of the 14th century. Syed Ali Hamadani, who introduced Islam in
Kashmir, brought with him nearly 700 pious and saintly disciples mostly
artisans and craftsmen-who were spread all over the valley not only to
popularize Islam as a faith but also to teach and train the ;local people in
various arts and crafts. His arrival in Kashmir was the beginning of a total
revolution encompassing all aspect of life in the valley and its
requirements, social, economic and cultural. |
|
It is said that once the saint was asked how the womenfolk
in Kashmir could be gainfully employed, he replied that "Moon"(wool) would
come from the eastern wide of the mountain which would provide livelihood to
the local people especially the women folk who would contribute
significantly to the growth of the craft based on wool. as the craft would
involve a great deal of spinning and weaving, it will be a blessed pursuit
the people throughout, after the tradition of Fatima, the beloved daughter
of the prophet of Islam, who gave her a spinning wheel on the occasion of
her marriage as dowry. The then ruler of Kashmir, Sultan Qutab-Ud-Din patronized the craft and took
a number of measures to stimulate its growth. He saw to it that while the
glories of Bukhara and Samarkand(Central Asia) were being sung, the winsome
arts and crafts of Kashmir also received respectful attention. However, it
was during the region of the most beloved king of Kashmir, Budshah(the great
king) that the shawl industry thrived remarkably. Zain-Ud-Abidin, the great
king, put life in a dying enterprise by encouraging and popularizing it as a
cottage industry. It is he who taught people to work in their homes during
winter and earn a living. No wonder, therefore, that this period is widely
recognized as a new era in the history of the shawl industry. |
|
|
Making of Pashmina Shawl |
 |
|
The Pashmina shawl has to pass roughly 36 stages to reach
the final shape where it become useable. as many as 36 categories of skilled
and semiskilled professionals are involved in the process of making a Pashmina shawl. |
|
|
Collection of Raw Material |
 |
|
The first step in the process consists in collecting the
raw material from high altitude regions of kashmir & ladakhAs soon as summer
sets in the tribal people of Ladakh, Tibet and other parts of China go to
the higher region to collect mostly on batter system.
They usually travel with the flake by flake. the raw wool
thus collected is handed over to its collector-buyer in the hilly townships
who pass it on to the traders in the Srinagar. While a big quantity of the
raw material is collected in the Ladakh region, the bulk of it comes from
Tibet and other parts of China via the mountain passes.
The concerned traders in Srinagar sort it out according
to grades and shades before fixing its price strand-wise. The raw material
is then sold out to petty shop-keepers who are known as "Phumb-Wain"-Wool
retailers. they are called petty shopkeepers because if our costs a casual
glance at such a shop, one would find a lonely man sitting idle in a corner
of his shop with no merchandise around except a small cloth bag and jute
bag.
However it is in these bags that he stores his valuable
merchandise-1/2 kg of material in the cotton bag and a kg or more of
Pashmina, a less costly wool, in the jute bag. A small old type balance
hangs in front of him and three four long birch stick above him in the
ceiling. The stick has different shades of the costly raw material wound on
it to serve the purpose of a show-case.
The love shopkeeper is usually seen either separation
rough bain from the soft stuff or counting threads of the yarn spun by the
poor lady who sits in front of him expectantly, accompanied, on occasions,
by a small boy of her household. It is normal practice for such ladies to
receive a fresh supply of the raw material for spinning as soon as they hand
over to the "Phumb Wain" the yarn spun by them over a period of time.
As a gesture of good will, the boys accompanying the
ladies are rewarded with the couple of coffers after the buying and selling
process is completed. The ladies too receive some money by way of charges
for spinning after the cost of the fresh supply is deducted from it. |
|
|
Spinning |
 |
|
The process of spinning Pashmina starts in the house of
the poor lady. Women above the age of 40, are generally engaged in spinning
which is a time consuming process requiring also a lot of efforts and
patience. The process begins with a sifting of rough hair from the soft
material. In the other member of the family lend a helping lend a helping
hand. The soft raw wool is stretched carefully, bit by bit, to complete the
process known as "Puch Nawun". The raw material is then rid of dirt and dust
with the help of a "4 wide comb mounted on a foot wooden stand. This
operation is known as "Absawun".
When the raw material is thoroughly combed and cleaned,
it is then placed in an oval shaped engraved wooden trough(known as Tathal
in the local language) roughly three feet long. some quantity of broken rice
is soaked in water for some time before it is coarself powered with a stone
pestle and sprinkled over the combed wool. The powered shift is known as "Khari
Oat" and stone pestle as "Kajwath". The wooden trough containing the combed
wool mixed with rice powder is kept aside for three to four days. Though the
web rice powder emits a foul smell, it makes the raw wool whiter and softer.
That is how the ancient treated the raw material and the practice is till in
vogue.
Now it is time to comb the wool again more vigorously to
ensure that it is perfectly clean, shedding every bit of the rice powder in
the process. The raw material so cleaned is then made in the patty ;like
flakes locally known a "Thomb". These oversized flakes are placed in an
orderly manner in round tin boxes with lids. The material is now ready for
spinning.
Spinning is usually started on Saturday, the first
working day of the week for the local artisans and craftsmen. It is also
considered auspicious. The eldest lady of the house sits in a corner of the
room early in the morning and spinning wheel is placed before her. As a
rule, alms are given to the local needy or itinerant beggars before the lady
tries her hand on the spinning wheel. The spinning wheel which is locally
known as "Yander" is made of wood, it is three feet long with a wheel on its
right side and a thin iron rod about a foot long called "Yander Tal" fixed
in two grass spindles called "Kaun" in the local language on its left side.
The iron rod(Yander Tal) is connected to the wheel with a
piece of which serves as a beef. A piece of straw (known as "Sochne Tul") is
mounted on the thin side of the iron rod and the yarn spun by the lady is
wound on it to facilitate its removal from the rod when each round of the
spinning process is completed. The lady holds a wool puff in her two left
hand fingers supported by the thumb as the operation spinning begins with
the turning of the wheel.
While turning the wheel the left. Arm of the lady goes up
an down rhythmically without much effort to spin the delicate yarn. During
spinning the delicate yarn gets cut a number of times but the lady at the
wheel restores it promptly yet painstakingly. She repeats the exercise till
the round the complete yielding a small quantity of the soft, delicate yarn.
|
|
|
The
Yarn |
 |
|
The yarn mounted on a piece of straw is called a "Phamb Leeat". Three or
four such mounted straws are kept in a earthen bowl called "Kondul" marking
the beginning of the second phase when it is turned and twisted. On the
wheel to make it foreplay and thus firm yet fine. So spun, the yarn is then
mounted on a wooden spool known a "Prechh" wherefrom it is transferred on
its edges. Locally it is known as "Yaeran Doul". The yarn is called "Pun"
(thread). Ten rounds of the yarn tied together with a cotton thread as one
or two points(known as gand) serves as a unit paid to the spinner is always
proportionate to the fineness of the yarn, the finer variety always brings
in more money.
A bunch of yarn is known as "Puyoe". It is usually sold
to the shopkeeper from whom the raw material had been purchased. At this
point , the buying pattern changes from weighing to counting. Two knots(Gand)
of yarn numbering twenty threads are called a "Jora"(Two). It is in the
process of counting that unlettered women artisans get at times cheated at
the hands of unserupulous buyers. Payment for the staff bought is made as
per the market rate per "Jora". Ordinarily, a women worker can spin ten to
fifteen grams of Pashmina in a day. |
|
|
The
Weave |
 |
|
Now begins another phase of the process of production. The shopkeeper (Phamb
Wain) sorts out the spun stuff purchased by selling it to the weaver
jorawise. the weaver, in turn, sorts it out from the view point of shade and
fineness. Finally spun yarn is used as warp and the thick yarn as weft. The
weaver then counts the stuff jorawise and weighs it too before making
entries in a registered maintained for the purpose. The yarn is then making
entries in a registered maintained for the purpose. The yarn is then put in
a home-made starch which consists mainly boiled rice-water known as "Maya".
It stays like that for a couple of days in a copper bowl called "Dul" before
it is spread out in sunshine to dry. The dried yarn is then untied and
mounted on a wooden spool known a "Preeh" and the process is known as "Tulun"
which is generally completed in open spaces.
Four to six iron rods about 4 feet in length are driven into the ground, at
a shady spot by two persons working in opposite directions. This is the
beginning of the process known as "Yerun" which is completed by
"transferring the yarn from the "Preeh" with the help of smooth sticks. This
is how the wrap is made ready for use. About 1200 threads arranged in the
aforesaid manner is known as "Yaen" which suffices for making four to six
shawls. The wrap is brushed and its broken threads rejoined (Locally known
as "Pen Kem") before it is carefully mounted on the iron rods.
|
|
|
Fixing
of Threads in SAAZ |
 |
|
The yarn is then taken to another expert called "Bharan Ghour ". "Bharan"
means to inset and "Ghour" stands for the concerned worker. This expert
takes a week or so to fix each thread of the warp in the Saaz Thereafter the
"Saaz" is taken to the weavers home where be mounts it on the loom locally
known as "wan" with the help of other artisans.
The loom is a tiny frame made of old unpolished wood with
four to eight slings below the weavers feet. A wooden plank of fixed at the
back of the loom with the help of cotton string serves as a bench for the
weaver. The weft is made into cones mounted on the straws by using the ages
old practice of transferring the yarn from the wooden spool to the spinning
wheel . The cone of the yarn is known as "Moakh". |
|
|
Weaving |
 |
|
Now starts the weavers job. He begins his work on a
Saturday . He invokes gods help and blessings as soon as be sits on the
improvised bench and goes on humming a tune throughout the day. Working on
the loom keeps both his hand and feet busy. A competent weaver can
ordinarily weave three to four inch of cloth in a day of 8 hours. Physical
fitness and metal alertness coupled with steadfastness are the essential
attributes of the good weaver.
For weaving ordinary cloth, the weaver uses four paddles
but in the case of cloth with the design like "Chashmir Bubbul" eye of the
sightingale he has to use all the eight paddle below the feet. In he process
of weaving the shuttle in thrown from left to right carefully. Due to
delicacy of the thread it often snaps and it has to be refixed with extra
threads that hang about in the front of the loom. During the weaving process
about 10% vastage of thread/fibre is common place. The woven cloth is called
THAN.
After dismounting from the loom the fabric is immediately
washed in the herbal soap called REANTHA C Small black nuts. After
this the cloth passes over to the person called "PURZHHAR" for clipping ,
this is a rather delicate job. It demands lot of meticulousness. The purz
ghar mounts the cloth tightly on two round wooden trunks, about two feet in
diameter and four feet long these are called "MOUND" the cloth is stretched
on two sides of log with about a one metre wide gap between the two logs.He
performs the finishing with twizer called "WOUCH" which is about 2 inch wide
with a four inch handle. The extra uneven and loose threads are removed
carefully. About a half a metre of cloth is finished in a day long by an
expert The cloth is brushed by special natural brush obtained from a maize
plant called !KASHER! or Cob. |
|
|
Washing |
 |
|
Now the cloth goes for the final washing. The professional washerman called
"DHOBI" washes the cloth in running water with natural soap. The
washed cloth goes for final finish called "CHARAK".Which is a wooden frame
about 2 x 4 Feet having two 6 inch dia. wooden rods attached at the corners.
The cloth is rolled on the frame kept for few days and finally ironed, now
the cloth is ready for sale. The cloth is sold to stores by agents called
DRAL the final price is fixed by calculating the labour from peatty
shopkeepers, who lends out fibre for washing to the broker as well as
covering the cost of the raw material. the cloth is sold by yards or by
piece.
|
|
|
Selling of Cloth |
 |
|
The Pashmina raw material costs from 5000/- to 10000/-
rupees a KG. The minimum micron being 11 to 15 about 1100 to 1800 threads
are used for the best quality in warp. The hair saperated from the raw
material is sold to the ragsellers by shopkeeper in the bater system by
weight, either for dry sift or for utensils. they in turn sells it to the
felt makers who mix it with wool and make the Namda rugs.
|
|
|
Dying |
 |
|
The Pashmina Shawl is manufactured in different verities, such as plain,
double colour, stripes etc.To make the colours the thread is dyed first and
then woven, While the plain cloth can be dyed later also. As natural dyes
has become distinct the German dyes are in practice, Now we are again
reviving the natural dyes.
|
|
|
Embroidery |
 |
|
The embroidery on the Pashmina is fashion of the day. Usually senior
craftsman past the age of fourty are engaged after being screened and tested
for the purpose. Workers with good hand writing are preferred. The shawl is
taken to a special drawing master for designs he is called NAQASH after the
designs are sketched, the fabric goes to the master craftsman, who creates
the colour schemes while several more craftsman approve the same. The time
taken by single shawl to get embroidered ranges from two to five years
depending upon the density of embroidery demanded by the design. During the
process a craftsman's fingers get swollen if he works continuously for a
long time. He has to work on different material for a change to avoid nimble
fingers from getting damaged.
Silk thread is used for embroidery. The craftsman has to
twist the raw/silk as per the requirement and size of needle hole.
Interestingly the thread is put in needle by twisting it with the leftover
thread to avoid the knots on either side of fabric, such is the intricacy of
the fabric. By the embroidery the craftsman vision also gets affected. His
day starts at 5 a.m. and ends at 10 p.m. The food is served at the interval
in the working room only. At times when an old craftsman dies while working
on shawl it is difficult to find suitable person with a matching hand to
complete the shawl. The embroidery worker is least paid in the shawl
industry. Though many craftsman have earned honours and laurels for their
crafts, but in the contemporary generation, many are not lured in this
direction due to the meagre wages that that craftsman are paid. |
|
|
The
Elegance of Pashmina |
 |
|
The Pashmina shawl is soft, warm and imperial in looks it has real pride of
Kashmiri craftsman and is regarded as a status symbol by those who admire
it. The cashmere switers made in Scotland and other places are not real
Pashmina it is a blend spun yarn is imported from China and woven only, but
cannot compete with the Kashmir Pashmina.
Huien Tsang the Chinese traveller admire the delicacy and
so softness of Pashmina, this indicates that its origin dates back very
long. It is not a shawl it is an heirloom that gains value from generation
to generation.
Yet another precious marvel in textiles from Kashmir is
Jamawar Shawls it is woven on wooden needles these shawls were woven till
early nineteenth century, but now the crafts no more exists. These shawls
are antique and sold as antique. The Pashmina is precious and rare
gift of god to the people of Kashmir, the land of Moses and Gesus with the
blessings of many saints produces the artistic and patient people who
undertake the cumbersome yet marvellous art of Pashmina manufacture. Thus
they do inspite of low returns like the fabric they work on.
The artisans and sellers are mostly polite, tolerant,
noble and pious from weavers to craftsman and every one tries to save from
there earnings to undertake the Hajj Pilgrimage "to Maccca" as the money
earned. In the sixth century AD there were few traders in Kashmir who
has links with the outside world, Shaw Brothers is one of the firm founded
by our forefathers in 1840. Actually our ancestors Travelled to Kashmir all
the way BUKHARA of Central Asia. It was during the tanure of the great king
BUD SHAH a testimony to this stands in the kings Graveyard where our
ancestors grave stands visible on epitaph is his title MALIK UL TIJAR
(Master of trade).
It was during the last century that traders come down to
big cities in India during winter times with merchandise and sell to the
rich clientage of royal and social elite, where they were invitees in their
homes. In Calcutta Elephants used to be sent to receive the famous traders.
This trade is called hawking, and continues to this date. We are the fourth
generation carring forward the same business with four brothers as partners.
We are encouraging to enter in to the same trade and make
it embark on modern lines. The techniques and traditions have a nostalgic
flavour and we are trying to be innovative explore the market and control
the quality which is very challenging.
There is an old saying that this trade should have the
longlivety of NOAH Tolerance and patience of JACOB and the treasure of
HAROON and some is true. To come forth and fulfil these demands a lot of
fortitude in the contemporary fast age. |
Written By.
Mr. Majid Shaw. |
|